Mesmo coberto pelas nuvens, o céu ainda é azul.

As nuvens cobriram a última estrela.
Quem é você?
Seu rosto tem algo familiar. Já nos vimos antes?
Teria andado pelo mesmo caminho que eu?
Provavelmente não lembrarei mais do seu rosto semana que vem.
Melhor fechar a janela.
Esqueça, isso não importa... esqueça.
As luzes se apagaram. Tudo que restou foi uma pequena mariposa na parede.

Eu vejo você, mas não consigo falar.
Quem é você?
O que faz aí?
Consegue me ouvir?
O muro é alto demais. As palavras não chegam ao outro lado. Se perdem nas paredes da mente, ecoando por alguns instantes.
E então o sol se põe, e todos se lembram de ligar o despertador.
Mas não conseguem despertar do verdadeiro sono, e os sonhos desaparecem.

Chuva

O barulho da chuva batendo contra a janela ecoava pelo corredor.
Naquele dia, ele se perguntou:
"O que será que acontece depois da morte? Irá tudo simplesmente desaparecer, ou será que eu terei uma outra chance? Consertar os erros, viver a vida sem se preocupar com o amanhã, amar as pessoas intensamente..."
A chuva começava a diminuir.
"Tomara que eu tenha uma segunda chance...", pensou.


O barulho dos seus pensamentos ecoava pela sua mente.
Naquela noite, ele se perguntou:
E se essa for a segunda chance?

"Agarre-se à vida", lhe disseram. Mas ele vinha fazendo isso a tanto tempo que seus braços estavam cansados demais para continuar.

Vazio

Estivera doente há anos, mas nenhum médico conseguira descobrir sua doença.
"Mostre-me aonde dói", perguntou o doutor.
"Eu não tenho idéia...", respondia.


O rapaz não conseguia localizar a dor, pois o que doía era o espaço vazio.

Liberdade

Não conseguia mais beber água, nem comer, nem cantar. O pássaro morreu poucos dias depois. Cavaram um buraco na terra e o enterraram no quintal.


Finalmente estava livre.

4/4

Arrancou todas as folhas do calendário e jogou fora a pilha do despertador.
O tempo do lado de fora não importa.

死

A fênix continuou se transformando em cinzas e renascendo ao amanhecer, dia após dia, durante muitos anos. Até que um dia outra fênix surgiu, e vendo as cinzas sob os escombros, bateu as asas em sua direção para libertar a ave aprisionada.


Mas o vento foi muito forte. As cinzas voaram em direção ao céu e se dissiparam em meio às nuvens. A fênix se foi para sempre.

鳳

A fênix renasceu das cinzas, e suas asas não estavam mais quebradas.

Mas permaneceu sob os escombros, sem ter para onde voar.